Use a color adjustment over the existing garment when your goal is to preview a different shade. Adobe’s Photoshop help describes targeting an object through a selection and a Hue/Saturation adjustment layer. Work on a photo of your own outfit, keeping the full garment visible throughout.
Inspect the edge before changing the hue
Select a blue jacket, including the sleeves and cuffs. Put the adjustment on its own layer and change it to a muted green. Zoom into the collar, zipper and boundary beside your hand. Refine the mask if the green spreads onto skin or the background. Lower the saturation if the details in the fabric disappear.
Keep the source and a separate preview
Toggle off the adjustment and verify the original is intact. Save the editable file and make a separate copy for sharing. Label the color as a preview. Screen and lighting differences can change how the final color looks.